
عن المهرجان:
مهرجان أدبيّ سنويّ مستقل، تأسّس عام 2018 في العاصمة الألمانية برلين، يستضيف أدباء وأديبات من الدول الناطقة باللغة العربيّة والدول الناطقة بالألمانيّة، تترأسه شخصيّة أدبيّة اعتباريّة في مجال الأدب (الشاعر الألماني السوري عادل قرشولي 2018، الشاعر الفلسطيني غسان زقطان 2019)، ويقدّم المهرجان نقاشات حول مواضيع ثقافيّة ذات أهمية سياسيّة وثقافيّة واجتماعيّة.
يحتفي المهرجان بالأدب العربي والأدب الألماني ويقدمهما على ذات المرتبة من النديّة كما كلّ الآداب الأخرى، ويقدّم الأدباء والأديبات إلى جمهور ثنائي اللغة مع ترجمات أدبية بين اللغتين. ويقام سنويًا في المكتبة العربية في برلين (بيناتنا).
يتم تنظيم الدورة الثانية من مهرجان أيام الأدب العربي الألماني بالتعاون مع مجلة فن الثقافية العربية الألمانية، ومعهد غوندا فيرنا للنسوية والديمقراطية الجندرية.
رئاسة المهرجان الفخريّة
2018

د. عادل قرشولي
شاعر ومترجم سوري ألماني يعيش في مدينة لايبزغ
2019

غسّان زقطان
شاعر وكاتب فلسطيني يعيش في مدينة رام الله
إدارة المهرجان
د. إينس كابرت

رئيسة معهد غوندا فيرنا للنسوية والديمقراطية الجندرية
رامي العاشق

رئيس تحرير مجلة فن الثقافية
ليليان بيتان
