Programm für Freitag, den 25.10.2019
| Uhrzeit | Programmpunkt | Moderation | Ort | Übersetzung |
| 17h | Einlass | – | – | – |
| 18h | Eröffnung | Team | Baynatna | Leila Chammaa |
| 18h30 | Rede von Schirmherr Ghassan Zaqtan | – | Berlin-Saal | Youssef Hijazi |
| 19h00 | Lesung & Diskussion
Mit Basma Abdel Aziz & Kathrin Röggla |
Ines Kappert | Berlin-Saal | Günther Orth |
| 20h30 | Empfang & Buffet | – | Foyer | – |
| 21h30 | Performance: „Wer nicht hier sein kann“
Texte von inhaftierten Schriftsteller*innen: Samera Al-Khalil, Ashraf Fayyad, Nazem Hammadi Mit Omar Aboulfoul, Ramy Al-Asheq, Ghayath Almadhoun, Jadal Al-Qasem, Ronya Othmann, Tillmann Severin & Lara Sielmann Live Kalligrafie: Akil |
– | Baynatna | – |
| 22h30 | Rasha Nahas & Band | – | Baynatna | – |
Programm für Samstag, den 26.10.2019
| Uhrzeit | Programmpunkt | Moderation | Ort | Übersetzung |
| 13h | Einlass | – | – | – |
| 14h | Comic Salon
Mit Othman Selmi & Burcu Türker |
Lilian Pithan | Berlin-Saal | Leila Chammaa |
| 16h | Podiumsdiskussion
Mit Leila Chammaa, Ahmed Farouk & Sandra Hetzl |
Stefan Weidner | Berlin-Saal | Youssef Hijazi |
| 18h | Lesung & Diskussion
Mit Ghassan Zaqtan & Jadal Al-Qasem |
Ramy Al-Asheq | Berlin-Saal | Günther Orth |
| 20h | Empfang & Buffet | – | Foyer | – |
| 20h30 | Performance: „Lyriknacht“
Mit Arafat Aldeek, Ghayath Almadhoun, Abdalrahman Alqalaq, Alexandru Bulucz, Rasha Habbal, Jonis Hartmann, Fady Jomar, Nada Al Khawwam, Tristan Marquardt, Ronya Othmann, Tillmann Severin & Charlotte Warsen Live-Mundharmonika: Andyvazul |
– | Baynatna | – |